LITERATURA

La doctora en Literatura, Alba María Paz Soldán, analizará en una conferencia a César Vallejo, poeta, narrador y periodista peruano considerado entre los más grandes innovadores de la poesía del siglo XX, revolucionó la forma y el fondo de sentir y escribir poéticamente, tanto que fue calificado como “poeta universal”.

Esta conferencia será el jueves 22 de abril en el Salón Auditorio a horas 19:30 en el Centro Cultural Simón I. Patiño. (Calle Suárez de Figueroa Nº 89 esq. Independencia)

DATOS DE ALBA MARÍA PAZ SOLDÁN

Paceña, doctora en Literatura Latinoamericana, magister en Artes y Lic. en Literatura. En su experiencia profesional destaca en diseño de cursos como “La Comunicación Escrita en la Empresa” y “El informe de la institución moderna”. Ha sido Coordinadora Académica del Departamento de Cultura en la Universidad Católica Boliviana. Estuvo encargada del Pensamiento Crítico cuyo objetivo fue la enseñanza de lenguaje el año 2001. Fue miembro del Comité Editorial de la revista Ciencia y Cultura de la Universidad Católica Boliviana. Investigadora y Coordinadora del proyecto Historia Crítica de la Literatura en Bolivia. También ha sido consultora en el proyecto “Elaboremos entre todos una Escuela para Todos” del Plan Social Educativo. Fue Directora del proyecto de investigación “El espacio de la literatura en la cultura andina” en Buenos Aires; coordinadora del proyecto “Bolivia en Argentina y América Latina”. Asesoramiento académico y curricular al Centro de Estudios Históricos Antropológicos Sociales Sudamericanos en Buenos Aires; codirectora del programa de Lenguaje Lectura Comprensiva para la Facultad de Humanidades en Universidad Mayor de San Andrés. Asistente de Investigación en el Departamento de Historia y Literatura del Instituto Boliviano de Cultura y en el Centro de Investigación y Promoción del Campesinado.

Ha sido docente de diferentes materias en distintas universidades de Bolivia, Argentina y Estados Unidos. Ha publicado el libro Historia Crítica de la Literatura en Bolivia el año 2002 (Coautora Blanca Wiethüchter). También ha trabajado en la edición, prólogo, notas, cronología, introducción en Ediciones de libros de autores reconocidos. Ha dictado innumerables conferencias y publicados artículos sobre escritura, lenguaje, cultura y literatura  en medios de comunicación impresos.

DATOS DE CÉSAR VALLEJO

César Abraham Vallejo Mendoza nació en Santiago de Chuco un 16 de marzo de 1892 y falleción en París el 15 de abril de 1938. Fue poeta, narrador y periodista, considerado entre los más grandes innovadores de la poesía del siglo XX. Revolucionó la forma y el fondo de sentir y escribir poéticamente. En Lima publicó sus dos primeros poemarios: Los heraldos negros (1918), que reúne poesías que si bien en el aspecto formal son todavía de filiación modernista, constituyen a la vez el comienzo de la búsqueda de una diferenciación expresiva; y Trilce (1922), obra que significa ya la creación de un lenguaje poético muy personal, coincidiendo con la irrupción del vanguardismo a nivel mundial. En 1923 dio a la prensa su primera obra narrativa: Escalas Melografiadas, colección de estampas y relatos, algunos ya vanguardistas. Ese mismo año partió hacia Europa, para no volver más a su patria. Hasta su muerte residió mayormente en París, con algunas breves estancias en Madrid y en otras ciudades europeas en las que estuvo de paso. Vivió del periodismo complementado con trabajos de traducción y docencia. En esta última etapa de su vida no publicó libros de poesía, aunque escribió una serie de poemas que serían publicados póstumamente. Publicó en cambio, libros en prosa: la novela proletaria o indigenista El tungsteno (Madrid, 1931) y el libro de crónicas Rusia en 1931 (Madrid, 1931). Sus poemas póstumos fueron agrupados en dos poemarios: Poemas humanos y España, aparta de mí este cáliz, publicados en 1939 gracias al empeño de su viuda, Georgette Vallejo. La poesía reunida en dichos libros es de corte social, con esporádicas tomas de posición ideológicas profundamente humana. Para muchos críticos, los “poemas humanos” constituyen lo mejor de su producción poética, que lo han hecho merecedor del calificativo de “poeta universal”.

Vallejo abarcó  prácticamente todos los géneros literarios: Lírica, Narrativa (novelas y cuentos), Dramática (obras teatrales) y Ensayística. Se debe también mencionar su copiosa labor periodística (crónicas y artículos).

Lírica

Es comúnmente aceptado que la lírica es en donde Vallejo alcanza su verdadera expresión y sus más altas cotas. Consta de tres etapas:

• Etapa de Influencia Postmodernista. Libro de Poemas: Los Heraldos Negros (Lima, 1919)
• Etapa Vanguardista. Poemario: Trilce (Lima, 1922)
• Etapa de la Poesía Revolucionaria. Poemarios: Poemas Humanos  y España, aparta de mí este cáliz (1939)

Narrativa

En la narrativa de Vallejo también se aprecia su progresión ideológica.

• Escalas melografiadas (Lima, 1923)
• Fabla Salvaje (Lima, 1923)
• Hacia el reino de los Sciris (terminado en 1928, se publicó póstumamente)

Hacia 1930, influenciado por el marxismo, empezó a escribir relatos más imbuidos de la problemática social y circunscritos en el llamado Realismo Socialista, como El Tungsteno (Madrid, 1931) y Paco Yunque, escrito en 1931 pero publicado en 1951.

Se debe mencionar también otros cuentos y relatos escritos entre 1935 y 1936, pero que dejó inconclusos:

• El niño del carrizo
• Viaje alrededor del porvenir
• Los dos soras
• El vencedor.

Su obra narrativa completa fue publicada en 1967, bajo el título de César Vallejo. Novelas y cuentos completos.

Teatro

De Vallejo se conservan 4 obras de teatro, ninguna de las cuales fue estrenada o publicada durante su vida, aunque también se conservan los fragmentos de un drama suyo, Mampar. Las cuatro piezas teatrales que se conservan íntegramente y que fueron publicadas póstumamente (Teatro Completo) son las siguientes:

• Lock – out (1930) drama escrito en francés; el propio Vallejo hizo una traducción al castellano que no se conserva.
• Entre las dos orillas corre el río (años 1930), drama que fue el producto de un largo y difícil proceso. Entre los títulos de versiones anteriores se encuentran Varona Polianova, Moscú contra Moscú, El juego del amor, del odio y de la muerte y varias permutaciones de este último.
• Colacho Hermanos o Presidentes de América (1934).
• La piedra cansada (1937)

Ensayos

Vallejo publicó  un libro de crónicas titulado Rusia en 1931. Reflexiones al pie del Kremlin (Madrid, 1931) y preparó para las prensas otro similar titulado Rusia ante el segundo plan quincenal (terminado en 1932 pero que fue publicado tiempo después, en 1965).

Además, organizó  dos libros de prosa ensayística y de reflexión: Contra el secreto profesional (escrito, entre 1923 y 1929), y El arte y la revolución (escrito entre 1929 y 1931), que reúnen diversos artículos, algunos de los cuales fueron publicados en revistas y periódicos en vida del autor. Ninguna editorial en España quiso publicar estos libros por su carácter marxista y revolucionario. Serían publicados en 1973 (Lima, Editorial Mosca Azul).