Ganadores de la 3ra Semana Internacional del Corto 2012

junio 11th, 20128:44 am @

Enviar Por E-Mail Enviar Por E-Mail | Imprimir Imprimir | 1


Ganadores de la 3ra Semana Internacional del Corto 2012

Después de siete días de muestras de cortometrajes, talleres y encuentros en las ciudades de La Paz y Cochabamba, el pasado viernes 8 de junio se realizó la GALA DE CLAUSURA Y PREMIACIÓN de la 3ra Semana Internacional del Corto.

En el acto se proyectaron los dos cortos más votados durante el Festival: “Lo que haría” de Argentina y “Le equip petit” de España. El último mencionado, dirigido por: Roger Gómez y Dani Resines, fue el Corto Ganador del gran premio del público (mil dólares americanos).

También se entregaron galardones a los mejores cortometrajes en diferentes categorías:

MEJOR FICCIÓN: Lo que haría (Arg) / Dir: Natural Arpajou

MEJOR ANIMACIÓN: Ella (Esp) / Dir: Juan Montes de Oca

MEJOR DOCUMENTAL: Unjasjañani (Bol) / Dir: Willy Poma

MEJOR CORTO EXPERIMENTAL: Las dos Magalys (Bol) / Dir: Magaly Noza Moye

Además se otorgaron reconocimientos artísticos a:

MEJOR FOTOGRAFÍA: Mauricio Ovando / El último paso (Bol)

MEJOR DIRECCIÓN: Matej Bobrik / Don Smierci (Ale)

MEJOR ACTUACIÓN: Andrea Carballo / Lo que haría (Arg)

MEJOR GUIÓN: Reflexiones de un picaporte (Esp) / Escrita por: Carlos Crespo
Arnold

En evento se llevó a cabo a las 19:30 en el Centro Pedagógico Cultural Simón I. Patiño de la ciudad de Cochabamba.

Ganadores 3ra Semana del Corto 2012

Mejor Cortometraje 2012

LE EQUIP PETIT
(España)
DOCUMENTAL / 9`
IDIOMA: Catalán
AÑO: 2011

SINOPSIS:

L’equip petit es la historia de un equipo de futbol que nunca había ganado. Ni siquiera había marcado un gol. Ivan, Gerard, Nil, Xavier, Ruth, Eduard, Emma, Pol, Haritz, Cristian, Adrià, Dídac, Roger y Martí soñaban en conseguirlo algún día.

DIRECCIÓN: Roger Gómez, Dani Resines
PRODUCCIÓN: El Cangrejo
FOTOGRAFÍA: Roger Gómez Xavi Lozano
MONTAJE: El Cangrejo

Mejor Ficción

LO QUE HARÍA
(Argentina)
FICCIÓN / 17`00″
IDIOMA: Español
AÑO: 2011

SINOPSIS:
Ella está sola en casa con el corazón roto… y haría cualquier cosa para sanar.

DIRECCIÓN: Natural Arpajou
GUIÓN: Natural Arpajou
PRODUCCIÓN: Natural Arpajou
FOTOGRAFÍA: Georgina Pretto
MONTAJE: Juan Pablo Docampo
BANDA SONORA: Natalia Sordy

Mejor Animación

ELLA
(España)
ANIMACIÓN/ 19`
IDIOMA: Español, inglés y catalán
AÑO: 2011

SINOPSIS:
En Palma de Mallorca, a través de la inocencia de un niño y de las casualidades de la vida, un indigente afro-americano, revive las causas de su vida sin sentido remontándose 45 años en Nueva York. Ello hace que su vida cambie de rumbo para encontrar la felicidad perdida.

DIRECCIÓN: Juan Montes de Oca
GUIÓN: Juan Montes de Oca
PRODUCCIÓN: Universidad de Baleares
MONTAJE: Juan Montes de Oca
BANDA SONORA: Rubén Pérez, Damián Tejedor y Carlos Tejedor

Mejor Documental

UNJASJAÑANI
(Bolivia)
DOCUMENTAL / 11`
IDIOMA: Aymara y español
AÑO: 2011

SINOPSIS:
A pesar de clamar su inocencia, Hilarión es acusado de robar 3 campanas de la comunidad, Prudencio no es autoridad pero encabeza la reunión y explica al resto de la comunidad que Hilarión tiene 3 cicatrices por ser responsable de 3 muertos. La comunidad injusticia a Hi larión. Aunque nadie sabe si la historia de Prudencio es verdad.

DIRECCIÓN: Willy Poma
PRODUCCIÓN: La Fábrica
FOTOGRAFÍA: Willy Poma
MONTAJE: Héctor Cadena
BANDA SONORA: Comunidad Azahuani

Mejor corto experimental

LAS DOS MAGALYS
(Bolivia)
EXPERIMENTAL / 10`33″
IDIOMA: Español
AÑO: 2011

SINOPSIS:
La verdadera historia de una joven que descubre la verdad sobre su origen, mientras tiene que pelear para acabar con un viejo ciclo de abusos hacia las mujeres.

DIRECCIÓN: Magaly Noza Moye
PRODUCCIÓN: CEFREC-CAIB
FOTOGRAFÍA: Rafael Flores Cortez, Denise Guaji y Frédéric Julien
MONTAJE: Frédéric Julien, Magaly Noza
PROTAGONISTAS: Magaly Noza Moye

Mejor Fotografía

EL ÚLTIMO PASO
(Bolivia)
FOTOGRAFÍA: Mauricio Ovando
Mejor actuación

LO QUE HARÍA
(Argentina)
Andrea Carballo
Mejor Dirección

DON SMIERCI
(Polonia – Alemania)
DIRECCIÓN: Matej Bobrik
Mejor Guión

REFLEXIONES DE UN PICAPORTE
(España)
GUIÓN: Carlos Crespo

Post to Twitter Enviar a Twitter Post to StumbleUpon Stumble This Post

Share

Autor

AlmaZen | Revista Cultural

Hotmail